Kako okrasiti za kitajsko novo leto: 7 najboljših okraskov

Kitajci večino okrasijo za kitajsko novo leto na silvestrovo, čeprav nekateri ljudje začnejo okrasiti svoje hiše približno 10 dni prej. Vključeni so skoraj vsi okraski rdeča barva in srečne slike . 2022 je leto tigra , zato se bodo pojavili tigrovi okraski.

1. Kitajske rdeče luči – Odganjajte nesrečo

Kitajske luči se uporabljajo na pomembnih festivalih, kot so pomladni festival (od kitajskega novega leta do festivala luči) in sredi jeseni.

Med kitajskim novim letom ni nenavadno videti luči obešene na drevesih na ulicah, poslovnih stavbah in vratih hiš. Pred vrati naj bi obesili rdečo luč odgnati smolo .

Glej Kako narediti kitajsko luč iz Hongbaoa (rdeče ovojnice) .

2. Door Coupleti — najboljše želje za prihajajoče leto

Novoletni kupleti (对联 duìlián /dway-lyen) so prilepljene na vrata. Na dvostihih so izražene dobre želje ali izjave.

Novoletne dobre želje so običajno objavljene v parih (t.j. dvostih), saj so sode številke v kitajski kulturi povezane s srečo in ugodjem. Kupleti so dela kitajske kaligrafije s čopičem s črnim črnilom na rdečem papirju.

Dve navadno sedem (ali devet) znakovni vrstici dvostiha sta pritrjeni na obeh straneh vrat. Veliko je pesmi o prihodu pomladi. Nekatere so izjave o tem, kaj prebivalci želijo ali v kaj verjamejo, na primer harmonijo ali blaginjo. Ti bodo morda ostali do podaljšanja ob naslednjem kitajskem novem letu.

what is a green melon called

V istem duhu je na prečnico okvirja vrat pogosto dodan tudi idiom dobrih želja s štirimi znaki. Kliknite za učenje Legenda zakaj so spomladanski pari prilepljeni .

3. Papirni izrezki — sreča in sreča

Rezanje papirja je umetnost izrezovanja modelov iz papirja (katere koli barve, vendar običajno rdeče za pomladni festival) in jih nato lepljenja na kontrastno podlago ali prozorno površino (npr. Za prebivalce severne in osrednje Kitajske je običajno, da prilepite izrezke rdečega papirja na vrata in okna .

Podoba ugodne rastline ali živali običajno predstavlja temo novoletnega rezanja papirja. Vsaka žival ali rastlina predstavlja drugačno željo.

Na primer, breskev simbolizira dolgoživost; granatno jabolko, plodnost; raca mandarina, ljubezen; bor, večna mladost; potonika, čast in bogastvo; medtem ko sraka, ki sedi na veji slive, napoveduje srečen dogodek, ki se bo kmalu zgodil.

4. Novoletne slike — simbol novoletnih voščil

Novoletne slike (年画 niánhuà /nyen-hwaa/) se v novem letu nalepijo na vrata in stene v dekorativne namene in kot simbol novoletnih voščil. Slike na slikah so ugodne legendarne figure in rastline.

5. Na glavo obrnjeni fu liki – sreča je 'izlila'

Podobno kot novoletni dvostihi, včasih pa tudi kot izrezki iz papirja, je lepljenje velikih diamantov (kvadratov pod kotom 45°) papirne kaligrafije z obrnjenim kitajskim znakom 福 (fú /foo/) na ali nad vrati.

The fu znaki so namerno obrnjeni. Fu pomeni 'srečo', objava lika na glavo pa pomeni, da želijo, da se 'sreča' 'izlije' nanje.

Desna stran znaka je bila prvotno piktogram za kozarec. S tem, da se lik obrne navzgor, pomeni, da 'izlijejo' kozarec sreče na tiste, ki prihajajo skozi vrata!

mesquite tree with yellow flowers

Legenda o obrnjenem Fuju

Ta zanimiva tradicija je morda nastala zaradi nedolžne napake ...

Na en dan kitajskega novega leta (točno leto zdaj ni znano) je družina priložila svoj 福 ( fu ) na glavo kot neprevidna napaka. Na prvi dan kitajskega novega leta je prišel na obisk njihov prvi gost, ki je zagledal obrnjeno 福 in jim prijazno zavpil: '你们的福倒了!' ('Tvoj fu je na glavo!').

倒 (dao /daoww/) pomeni 'obrniti', pomeni pa tudi 'izliti'. Torej bi lahko '你的福倒了' razumeli kot 'vaš fu (blagoslov) je izlil'. Ljudem je bil alternativni pomen tako všeč, da so ga začeli popravljati fu okraski na glavo, da 'prikličejo' 'izlivanje' blagoslovov.

15 tradicionalnih kitajskih vraževerjev ob obdarovanju

Kitajske novoletne petarde

10 najboljših tempeljskih sejmov v Pekingu – priljubljeno ob kitajskem novem letu

Rdeče ovojnice/paketi (Hongbao) – pomen, količina in kako dati

Pomladni festival cvetja v mestu Guangzhou 2021

Reunion Dinner (večerja kitajskega novega leta)

Kitajske luči, kako narediti kitajske luči iz Hong Baoa

Praznovanja kitajskega novega leta (2022): Vodnik iz dneva v dan

6. Drevesa kumkvata - želja po bogastvu in sreči

V kantonščini se imenuje kumkvat gam gat su . Beseda gram (金) je kantonska beseda za 'zlato' in beseda gat zveni kot kantonska beseda za 'vso srečo'.

Podobno se v mandariščini imenuje kumkvat jinju shu (桔树 jīnjú shù / jin-jyoo shoo /), in beseda jin (金) je kitajska beseda za zlato. Beseda ju ne zveni samo kot kitajska beseda za 'vso srečo' (吉 jí /jee/), ampak vsebuje tudi kitajski znak, če je napisan 桔.

Zato, če imate doma drevo kumkvata, simbolizira željo po bogastvu in sreči. Drevesa kumkvata so zelo priljubljena rastlina, prikazana med kitajskimi novoletnimi prazniki, zlasti v južnokitajskih kantonsko govorečih regijah Hong Kong, Macau, Guangdong in Guangxi.

7. Cvetoče rože — želje za uspešno novo leto

Kitajsko novo leto, imenovano tudi festival pomladi, označuje začetek pomladi. Ni nenavadno, da hiše okrasimo s cvetočimi rožami, ki simbolizirajo prihod pomladi in želje za uspešno novo leto.

Najbolj priljubljene cvetoče rastline V tem obdobju se tradicionalno uporabljajo: veje slivovih cvetov, orhidej, potonik in cvetov breskve.

child of the earth bite

Rastline in rože so izjemno priljubljene v Hong Kongu in Macau kot kitajski novoletni okraski.

Oglejte si več na Kitajsko novoletno cvetje in sadje .

Več tem o kitajskem novem letu

• Stvari, ki jih ne bi smeli dati kot darilo za kitajsko novo leto
• 10 zanimivih dejstev o kitajskem novem letu
• 10 Izginotje Kitajsko novo leto Tradicije