Woodcarvers Street - Neverjetne rezbarije Guilin Artisans

Oglejte si Guilinove spektakularne rezbarije v lesu.

Malo južneje od središča Guilina leži ena izmed najbolj fascinantnih, a še vedno malo znanih resničnih obrtnih industrij v Guilinu – rezbarjenje po lesu.

To mesto je v bistvu 'neturistična' ulica , območje, kjer obrtniki izrezujejo, oblikujejo in ustvarjajo veličastne kose trdega lesa.

Morda predvsem zaradi svoje 'neturistične' narave, je zelo vredno uro ali dve časa vseh zahtevnih popotnikov - priložnost za raziskovanje nekega 'pravega' neodkritega Guilina.

V bistvu je kot živa umetniška galerija rezbarska umetnost v svojem vrhuncu .

Ko se sprehajate po ulici, boste videli obrtne izložbe, ki prikazujejo številna njihova večja dela tik pred vrati - in veliki so!

small black bugs with yellow stripes

Razlogi za obisk ulice Woodcarvers

Nekatere rezbarije v lesu so res ogromne!

Ulica rezbarjev je res nepozaben obisk !

Obisk vam bo omogočil ogled znamenitosti, ki jih le redki obiskovalci Guilina kdaj vidijo. Guilinova ulica rezbarjev je prava zakladnica res čudovitih umetnin , in veličasten prikaz resnične obrti in umetnosti – res jemajoče.

Videli boste, zakaj že nekaj metrov hoje, ko vas pozdravi dvanajst metrov visok, ročno izrezljan kip Bude, tako rekoč prvi od teh ogromnih dokazov o tem starodavnem lesu, do katerega pridete, ko se spustite. ulica.

Za tako prijeten kraj, kot je mesto Guilin za vsakega turista, ni kaj primerjati s tem, kar vidite tukaj , bodisi v središču mesta bodisi v neposredni mestni okolici - ali pa marsikje drugje po svetu - z veličastnostjo izdelave in edinstvenostjo umetniškega dela.

Priporočeno Ogledi:

• 6-dnevni fotografski izlet v Guilinu
• 5-dnevni ogled Guilina z zmernim pohodništvom – poletna zabava

Umetnost kitajskega rezbarjenja lesa

Zgodovinski lesorez

V kitajščini se imenuje mudiao (木雕 mùdiāo /moo-dyaow/ 'rezbarija na les').

Številne rezbarije so precej višje od glave in veliko jih je masivne rezbarije različnih živali, značilnih za kitajsko kulturo, prikazano celotno drevo izvor svilene ceste , da ne omenjam več večjih 'živih muzejev', ki prikazujejo znane epizode iz zgodovine Kitajske. (Ti bi bili verjetno namenjeni dejanskemu muzeju ali morda kakšnemu javnemu prostoru.)

Klasični rezbarski obrtniki začnejo delo tako, da izberejo deblo določenega drevesa ali cel blok lesa, ki ga nato razrežejo na navaden. Nato se z različnimi rezbarskimi orodji oblikujejo umetniške oblike, slike in figure, bodisi v bareliefu bodisi v celoti v tridimenzionalnem prostoru.

Kitajska v Chippendale - to je dejstvo!

Budova mojstrovina rezbarjenja po lesu

Thomas Chippendale sam naj bi se zgledoval po tehnikah in izdelavi kitajskih obrtnikov, ki so delali v tem slogu.

Chippendale je seveda še vedno zelo znan po prefinjenosti svojega dela kot pohištveni obrtnik, pa tudi kot notranji oblikovalec, katerega dela zdaj zahtevajo odlične cene. Chippendalesovo delo še danes velja za enega najboljših antičnih predmetov.

Kitajski in res guilinski izdelki izrezljanega lesa vključujejo skulpture, figurice, skrinje, stole, zofe, pohištvo, zaslone in celo cele zgradbe. (To je dobro dokumentirano Na Chippendale je močno vplivalo kitajsko rezbarjenje lesa .)

Surovina: trdega lesa

Guanyin ('Boginja usmiljenja'), izrezljana iz lesenih kock

Na deblih in koreninskih sistemih se pogosto oblikujejo 'burli', ki so znani kot Y ing lesa oz Y jaz ngzi iz različnih dreves, ki se uporabljajo za ustvarjanje tako figuric kot samostojnih skulptur. Te so lahko iz katere koli vrste lesa, najbolj cenjene pa so bučke iz dreves Phoebe.

Phoebe Zhennan je velika vrsta drevesa, ki zraste do 30 metrov (98 ft) visoko. Spada v družino Lauraceae. Zhennan je bila prvotno kitajska beseda, povezana z njenim kitajskim imenom 楠 ( n an ).

Drevesa Phoebe so endemična za Kitajsko, kjer se pojavljajo v provincah Guizhou, Hubei in Sechuan. Zdaj ji grozi izguba habitata, zato je vrsta na Kitajskem pod drugorazredno nacionalno zaščito. Veljale so za tako dragocene, da so si jih lahko privoščile le kraljeve družine.

Najpogosteje je tako trdega lesa ki so izbrani zaradi svoje stabilnosti in gostote, zaradi česar jih je tudi težko rezati. Uporabljajo se tudi nekateri aromatični lesi, kot je drevo Tung.

Uporabljene vrste vključujejo tudi mahagoni, Hongmu (Padauk), Redwood ali Blackwood, Nanmu (trajen mehak les), Yinxing (Ginkgo Biloba – ki raste naravno v Guilinu) in rdečo sandalovino.

Uporablja se les različnih barv.

Rdeča sandalovina , oz zitan (紫檀 ali Pterocarpus santalinus) je počasi rastoče drevo in tudi precej redko, zato je pohištvo iz rdečega sandalovine težko najti in je lahko drago. Že tisočletja je eden najbolj cenjenih gozdov. Tukaj spodaj boste našli kar nekaj!

Rdeča sandalovina je bila zgodovinsko cenjena na Kitajskem, zlasti v času dinastije Qing (1644–1912). Izvrsten stol iz rdeče sandalovine je danes mogoče videti v kitajskem Prepovedanem mestu v Pekingu, znotraj Dvorane vrhovne harmonije, nekoč pa so ga uporabljali cesarji Qing.

Tikovina se tudi uporablja. Tikovina ima visoko vsebnost olja in ima visoko natezno trdnost in zaradi tesnega zrna je še posebej primerna tam, kjer je zaželena vremenska odpornost. Čeprav je sorazmerno enostaven za obdelavo, lahko zaradi prisotnosti silicijevega dioksida v lesu povzroči močno otopelost na orodjih z robovi.

Priporočeno Ogledi:

• 4-dnevni ogled Guilin, Longsheng in Yangshuo
• 5-dnevna slikovita kolesarska tura Guilin

Kaj videti - in kako videti!

Surovine za rezbarjenje lesa Guilin

Po celotni dolžini ulice so številne 'razstavne prostore', ki odkrito prikazujejo izvrstne in večje od življenja izrezljane kipe in umetniška dela zunaj svojih pročelj, v notranjosti pa hranijo še veliko več njihovih rezbarij. Torej je vse precej preprosto!

Hoja okoli njih je kot v Aladinovi votlini izvrstno izklesanega zaklada!

Če pokukate po eni od uličic ali okoli ovinkov na koncu glavne ulice, boste videli različna dvorišča, posejana z na videz neuporabnimi in gotovo neprivlačnimi štori, debli in lesnimi poseki različnih opisov, od katerih se noben ne zdi, da bi bil usojen na veličino.

Iz teh na videz brezbarvnih, brezobličnih kosov rezbarji iz Guilina ustvarjajo svoje neverjetne izrezljane kipe, freske in tudi pohištvo različnih vrst.

Številne rezbarije so nepozabne in visoke več kot tri metre - sam obseg je neverjeten - obstajajo levi, zmaji, biki, sloni in celo kamela, da ne omenjam nekaterih resnično epskih izrezljanih kipov B ven d ima , Lao Tse ( Laozi v kitajščini) in Konfucij .

Cene lesenih rezbarjev

Levja rezbarija po lesu in čajna mizica

Zanimivo je, da so bila pri gradnji stavbe uporabljena cela polena iz lesa Phoebe Zhennan. Prepovedano mesto. Njihova vrednost se še poveča, ko se napol fosilizirajo in postanejo 'črni les' (乌木 wumu ), bi lahko bila tržna cena (kot je navedena leta 2012) tako visoka 10.000 $ na kubični meter.

Umetniško in obrtniško delo, ki ga boste našli tukaj, je običajno bolj znano po tem, da se izvaja na drugih območjih in mestih na Kitajskem, kot sta Dongyang Township v provinci Zhejiang in Sanyi Township na Tajvanu, toda prav tukaj v Guilinu je jasno videti, da je Guilin tudi velik epicenter te starodavne, a brezčasne umetniške oblike.

Mnogi ljudje tukaj z veseljem klepetajo in razlagajo stvari zainteresiranim stranem, čeprav bi bil priporočljiv vodnik v smislu prevajanja, če bi se morda morali poglobljeno pozanimati ali pa za nakup!

Oglejte si naše China Post informacije za nasvete o pošiljanju 'večjih nakupov' domov !

Osnove potovanja

Lesorez grivaste levinje (torej mladiča), verjetno nadomestna kamniti lev za pred stavbo .

• Lokacija: približno 4 km (2½ mi ali 10 minut) južno od železniške postaje Guilin na južni cesti Zhongshan in nato cesti Chongxin
• naslov: Wayao Road (Wayao Lu)
• Vstopnina : Vstopnine ni!
• Najboljši čas za obisk je v rednem dnevnem delovnem času: 8h–17h.

V neposredni bližini so 'navadne' trgovine in stojnice, ki prodajajo kitajsko ulično hrano, rezance in sadje, če potrebujete prigrizek ali pijačo.

Bližnje znamenitosti

• Dve reki in Štiri jezera
• Hrib slonjega trupa

Naredite prve korake proti globlji izkušnji Guilina

Odkrijte Guilin s Kitajskimi poudarki.

Lahko začnete z našimi najpogosteje izbranimi izbirami poti Guilin:

• 3-dnevna turneja Essence of Guilin: najbolj klasična tura Li River in Yangshuo Tour
• 4-dnevni ogled pokrajine Guilin in odkrivanje manjšinske kulture
• 7-dnevna sprostitvena tura Guilin, Longsheng in Yangshuo

Toliko je za videti in početi - morda boste želeli ostati dlje ... Sporočite nam svoje zanimanje za ponudbo o prilagojena globlja turneja Guilin .

Guilin je 72-urni brezplačen vizum za potnike z mednarodnim tranzitnim letom v Guilinu. Oglejte si več na Potovanja brez vizumov v Guilinu – kako to kar najbolje izkoristiti .

Kakšna je turneja z nami?

Štiričlanska družina, ki se je preselila iz ZDA na Kitajsko, je pravkar objavila videoposnetek o svojem času v Guilinu z nami oktobra 2021. Pišite nam, da pošljete brezplačno povpraševanje.