Mandarinska in kitajska narečja

Kitajska je ogromna država, ki se ponaša z različnimi narodnostmi in jeziki. S 56 etničnimi skupinami se na Kitajskem uporablja več kot 100 jezikov in obstaja nešteto lokalnih narečij.

Mandarin

31. oktobra 2000 je začel veljati Zakon o univerzalnem jeziku in značaju Ljudske republike Kitajske, ki določa, da je mandarinščina univerzalni nacionalni jezik Kitajske. Medtem ko se mandarinščina govori v različnih narečjih po vsej Kitajski, je na standardno mandarinščino večinoma vplivalo severnopekinško narečje. To je podobno, kako na standardno ameriško angleščino vpliva narečje zahodne obale. Peking, ki je središče vlade na Kitajskem, je odgovoren za njegov vpliv, medtem ko igralke in igralci Hollywooda postavljajo ameriški standard.

Uradni jezik na Kitajskem se imenuje putonghua (mandarinščina) , dobesedno prevedeno kot 'skupni govor', ki je v angleščini znan kot mandarinska kitajščina ali standardna kitajščina. Je najbolj razširjen jezik na Kitajskem in v svetu nasploh ter eden od 6 uradnih jezikov Združenih narodov.

mandarinska kitajščina pripada kitajsko-tibetanski jezikovni družini in je skupni jezik večine Kitajcev. Kitajci, ki govorijo druge jezike, pogosto govorijo ali uporabljajo mandarinščino kot svoj drugi jezik. Če se nameravate učiti kitajščine, se je najbolj koristno naučiti mandarinščine.

Poglej več videoposnetki o kitajskih kulturnih zgodbah .

Narečja

Medtem ko pisne oblike mandarinščine ohranjajo togi standard po vsej državi, se kitajska narečja zelo razlikujejo po vzorcih izgovorjave. Od drugih različic kitajščine, ki jih govorijo številne etnične skupine Kitajske, so najbolj razširjene in dobro znane kantonščina, hakka, šangajščina in sečuaščina.

kantonščina je pogost in vpliven v provinci Guangdong, Hongkongu (skupaj z angleščino) in Macau (skupaj s portugalščino), pa tudi v številnih čezmorskih skupnostih, ki govorijo kantone. V kitajskih mestih mnogih držav je veliko kantonskih izseljencev.

Hakka je široko razširjen v provinci Fujian, na otoku Tajvan in v nekaterih državah jugovzhodne Azije, kot so Singapur, Malezija in Indonezija. Ljudje Hakka naj bi bili podskupina kitajskih Han s severne Kitajske. Tajvan je kitajsko hakka posebno opozoril, saj jo ministrstvo za izobraževanje imenuje kot enega od uradnih jezikov Tajvana.

Šanghajhua oz Šanghajska je narečje, ki se govori v Šanghaju in okoliških regijah. Tako kot mnoga druga narečja je njegova edinstvena izgovorjava skoraj nerazumljiva standardnim govorcem mandarinščine. Povpraševanje po učenju šangajščine narašča, saj mesto še naprej postaja trgovsko središče južne Azije.

sečuanski je narečje, ki se govori v provinci Sečuan. sečuanski se po izgovorjavi razlikuje od standardne mandarine in je večinoma nerazumljiva za standardne govorce mandarinščine. Če se znajdete v Sečuanu, na primer na naši priljubljeni turneji A Close Experience with Pandas, bi bilo morda koristno, da se pozanimajte o sečuanski izgovorjavi pogostih stavkov.

Druga narečja na Kitajskem

Kitajska je dom številnih drugih razširjenih narečij. Narečje Gan govori približno 22 milijonov ljudi in je večinoma pogost v provinci Jiangxi. Poleg Xiang, Yue in Min so večji deli Kitajske polni različnih narečij, ki jih govorijo na določenih geografskih območjih in v določenih etičnih skupinah.

Kitajščina je starodavni jezik in ima tako široko bazo domačih govorcev, da ohranja stalen vzorec rasti in razvoja. Številna kitajska narečja, čeprav morda povzročajo nekaj manjših preglavic enojezičnemu popotniku, ustvarjajo bogato in živahno kulturo, ki jo je vredno raziskati.

yellow white and black striped caterpillar