Mooncakes (月饼 yuèbǐng /ywair-bing/) so tradicionalni prigrizki/sladice sredi jesenskega festivala, drugega najpomembnejšega festivala na Kitajskem. Pravijo, da obstaja lunina boginja, ki dela te torte, zato jih ljudje imenujejo lunine.
Ljudje pogosto daj mesečne torte kot darila ko obiščete prijatelje in družino sredi jeseni. Na trgu je veliko okusov mooncakes. Kako torej izbrati?
Tukaj vam predstavljamo 10 najboljših okusov mooncakes da bi morali razmisliti, da bi vam poskušali pomagati pri izbiri. Prvi štirje okusi so zelo pogosti, zadnji trije pa so precej novi in jih prodaja le nekaj trgovin.

S petimi jedrci in pečeno svinjsko mooncakesPet jedrcev in pečenka wuren chashao / woo-ren chaa-shaou /) mooncakes so najbolj tradicionalni klasični okus . V primerjavi z drugimi običajnimi okusi so mooncakes s petimi jedrci in pečenko veliko dražji. Polnjene so z mešanimi oreščki in semeni (mandlji, orehi in posušena zimska melona, sezamova in bučna semena) ter svinjskim pečenkom. Z vsakim grižljajem boste dobili drugačen okus. Večina Kitajcev, zlasti starejših, obožuje ta okus.
Pasta rdečega fižola hongdousha /hong-doh-shaa/) mesečeve pogače so polnjene z bogato, gosto pasto iz rdečega fižola, sladkega in gladkega okusa. Pasta rdečega fižola daje dolgotrajen okus, vonj pa napolni usta po vsakem grižljaju. Nekateri ljudje ne marajo tako sladkega okusa, a skodelica čaja je dobra izbira za njih.
Mesečeva pasta iz lotosovih semenPasta iz semen lotosa lianrong /lyen-rong/) mooncakes so znana sladica sredi jeseni kantonskega izvora, ki je postala priljubljena po vsej Kitajski in celo v tujini. Pasta iz semen lotosa velja za najbolj razkošen nadev za mesečino torto.
trees that look like pine trees
Zaradi visoke cene lotosove paste se včasih kot polnilo uporablja pasta iz belega fižola, včasih z račjimi jajci, zato pazite, da ne boste prepoceni in si priskrbite pravo mesečino iz lotosove paste.
Snežna koža xuepi /shwair-pee/) mooncakes so nepečene mesečine , ki izvira iz Hong Konga, na Kitajskem pa so postali modni. Skorja je narejena iz zamrznjenega lepljivega riža in je videti snežno bela. Zdaj nekateri dodajo sok v skorjo, da je videti bolj barvita. Nadevi so lahko sladki ali slani ali oboje, na primer sadje in račji rumenjaki. Ohlajeno je bolj čudovitega okusa.
Sadje in zelenjava guoshu /gwor-shoo/) mooncakes so polnjeni s svežo zelenjavo in sadjem ter imajo mehak in gladek okus. Nadev, vključno z medeno roso, ličijem in ananasom, naredi to tradicionalno sladico bolj zdravo .
Čokolada qiaokeli /chyaou-ker-lee/) mesečne pogače naredijo festival sredine jeseni bolj romantičen. Privlačen videz mooncake in gost vonj po čokoladi združujeta tradicionalno kitajsko kulturo in zahodno romantično kulturo. Skorja je narejena iz čokolade, nadev pa je lahko oves, jagodičevje, okus Oreo itd.
tree leaves names and pictures
Mesečeve pogače iz zelenega čajaTako čaj kot mooncakes sta med najbolj tradicionalnimi kitajskimi jedmi in skupaj ustvarjata novo sorto mesečne torte: zeleni čaj (绿茶 lvcha /lyoo-chaa/) mesečne pogače. V glavnem so polnjeni s čajnimi listi in drugimi sestavinami, kot je lotosova pasta. Z okusom svežih čajnih listov je običajno masten okus mesečeve torte dobro uravnotežen.
Sladoled bingqilin /bing-chee-lin/) mooncake je nov videz tradicionalnih kitajskih mooncake. Zaradi osvežilnega okusa namesto ogrevanja je priljubljena med mladimi. Skorja je pogosto narejena iz čokolade, nadevi pa so lahko poljubnega okusa sladoleda.
Priporočeno ČlankiGlavna značilnost kremnega sira (kremna skorja naiyoupi /nigh-yo-pee/) mooncakes je zlata in hrustljava skorjica z gostim mlečnim okusom. Ni tako sladek kot druge mesečine. Za različne okuse kupcev je na voljo veliko nadevov, večinoma paste in marmelade.
Morski sadeži haiwei /high-way/) mooncakes so dražji od drugih vrst tradicionalnih mooncakes. Kot pove že njihovo ime, so polnjeni z morskimi sadeži, kot so ušesa in morske alge. Okus so sveže in slane. Če ne marate sladkih mesečnikov in imate radi morske sadeže, je mesečna torta z morskimi sadeži dobra ideja.
Najbolj priljubljene blagovne znamke mooncake na Kitajskem vključujejo Daohuaxiang (稻花香), Anqi (安琪), Tianlun (天伦), Huamei (华美), Ronghua (荣华), CANSO (元祖), Maxim's (糱s (糳)旗), Xinghualou (杏花楼) in Maiquer (麦趣尔).
Hočem delite zgodbo o Srednji jeseni s svojo družino ? Spodnji 3-minutni video vam bo pokazal vse o tem.