Prvi april na Kitajskem

Prvi april! (Yuren Jie kuaile!) Vesel prvi april!



Prvi april (愚人节, Yuren Jie, dobesedno: 'festival norcev') je dan za zabavo in šale, ki se na Kitajskem ujamejo. Potegavščine vključujejo zavajanje ljudi z lažnimi novicami, jih prestrašiti ali nalepiti znake na ljudi, ne da bi vedeli, da to nosijo. Začelo se je v Evropi pred več kot 500 leti in je bil prvotno dan zahoda za šale in potegavščine. Zdaj se zabavajo tudi ljudje v Hongkongu in na Kitajskem.



Prvoaprilski v Hong Kongu

Vsako leto 1. aprila v zahodnem svetu in v mnogih vzhodnih državah ljudje pogosto delajo šale, potegavščine in se zabavajo. Zaradi britanskega vpliva se običaj upošteva v Hongkongu. Na Kitajskem se nekateri otroci potegavščijo drug z drugim deloma zato, ker jih o tem učijo številni tuji učitelji.



Slavna prvoaprilska potegavščina v Hongkongu leta 2003 je bila poročilo, ki ga je na spletno mesto objavil študent, da je bilo toliko ljudi okuženih s SARS, da je bil Hongkong v karanteni, pristanišča zaprta, da nihče ne more vstopiti ali izstopiti iz Hongkonga, in Tung Chee Hwa, ki je bil izvršni direktor Hong Konga, je odstopil. Hongkonški supermarketi so bili preplavljeni s paničnimi ljudmi, ki so poskušali založiti hrano za krizo.

Prvoaprilski na celini

Na Kitajskem so se šolarji v 90. letih prejšnjega stoletja začeli igrati prvoaprilskih šal. Tuji učitelji so se šalili z otroki prvega aprila, številni kitajski otroci pa so sledili temu in se zabavali. Danes se takšne igre igrajo predvsem otroci v šolah in mlajša generacija. Toda starejše generacije na splošno ne. Toda dan je dovolj splošno znan, da včasih časopisi in spletna mesta objavljajo lažne novice, da presenetijo in šokirajo ljudi.



Vendar se včasih zdi, da se celo vodilni uredniki novic ne zavedajo potegavščine Zahoda. Na primer, nedavno je CCTV, kitajska televizijska mreža, objavila britansko prvoaprilsko šalo kot resnično novico. Letalska družba v Veliki Britaniji je napovedala, da bo začela letalsko storitev s steklenim dnom, CCTV pa je to objavila kot čudno - a resnično - novico. Novico so objavili tudi na svoji spletni strani, ki je trajala nekaj dni.