Praznovanje dneva zahvalnosti Združenih držav na Kitajskem

vesel zahvalni dan! (Gan'en Jie kuaile!) Vesel zahvalni dan!

Tako kot mnoge ameriške kulturne stvari se tudi zahvalni dan, ki izvira iz Združenih držav Amerike, ujame na Kitajskem - malo.

Praznujejo ga predvsem Kanadčani in Američani, ki živijo na Kitajskem, včasih pa učitelji otroke poučujejo o prazniku. Toda otroci in odrasli si dan na novo razlagajo kot dan za zahvalo svojim staršem, učiteljem, prijateljem in drugim ljudem.

V ZDA je bil mišljen kot praznik zahvale Bogu za njegove blagoslove, praznujejo pa ga četrti četrtek v novembru. Zahvalni dan v Kanadi praznujejo drugi ponedeljek v oktobru. Če ga praznujejo Kitajci, ga praznujejo na ameriški datum, morda mislijo na Indijance, romarje, jadrnice, purane in bučno pito, saj je zgodba znana med izobraženci.

Kitajski zahvalni dan

Rečeno je, da so Kitajci edini ljudje razen Severnih Američanov, ki praznujejo zahvalni dan. Ameriški učitelji že nekaj desetletij poučujejo otroke o tem prazniku in o tem, kako so Ameriko naselili romarji, ki se je prijel med mlajšimi in kristjani na Kitajskem.

Ob tem ameriškem prazniku Kitajci na splošno mislijo, da je to čas za zahodnjaški obrok in se zahvaliti prijateljem, družini, sodelavcem in učiteljem ali šefom. Imenujejo ga 'Gan'en Jie' (感恩节, dobesedno: 'hvala za milostni praznik'). Tako bi lahko tujci na Kitajskem slišali ljudi reči 'hvala' in prejeli majhno darilo.

Kitajski kristjani običajno vedo, da je bil dan praznik za zgodnje naseljence v Ameriki, ker so se Bogu zahvalili za blagoslove. Nekatere cerkve so sprejele zahvalni dan kot poseben dan za zahvalo. Tako bi ljudje lahko imeli poseben obrok in molili.

Kako izseljenci praznujejo na celinski Kitajski

Dan zahvalnosti je eden najbolj priljubljenih festivalov v Severni Ameriki. Praznik izvira iz ameriških kolonij v Severni Ameriki. Na Kitajskem mnogi izseljenci iz Severne Amerike radi obedujejo za zahvalni dan in povabijo svoje lokalne prijatelje in sodelavce.

Vendar pa je iskanje purana v večini mest problematično, razen če je njihova trgovina v tujini. Zato ljudje namesto tega običajno pečejo gosi ali piščanca. V mnogih najboljših mednarodnih hotelih lahko na zahvalni dan pogosto jedo pečenega purana. Izseljenci bodo morda lahko v hotelski restavraciji naročili tudi purana, dostavljenega na zahvalni dan. Novi kitajski supermarketi v velikih mestih, kot sta Šanghaj in Peking, lahko zalagajo tudi zamrznjenega purana.

Američani svoje kitajske goste praviloma radi presenetijo z eksotičnimi prazničnimi zvarki: mletim krompirjem z maslom na vrhu, čudno rožnato kislo jagodno omako iz pločevink, hladnim črnim čajem z ledom in sladkorjem?! Sestavine se običajno kupujejo v oddelkih za uvožene izdelke v supermarketih ali v trgovinah, kjer živijo izseljenci, in ti uvoženi izdelki stanejo več kot v Kanadi ali ZDA.

Severnoameričani bodo morda presenečeni nad odzivi svojih gostov. Kitajci hrano pogosto kritično pogledajo in nekatere sprejmejo vljudno z nasmehom. Potem lahko izseljenci presenetijo svoje goste z vinom ali sladko čokoladno torto ali jabolčno pito za puščavo. 'Torej je to običajna ameriška hrana?' je pogosto vprašanje.

Ne tako velik kot božič ali velika noč

Zahvalni dan ni edini tuji praznik, ki je bil do te mere sprejet. Božič je zdaj velika nakupovalna sezona tako na celini kot v Hongkongu. Prvoaprilske šale igra celo mlajša generacija. Velika noč se je tako kot zahvalni dan integrirala z Kitajska krščanska kultura tudi dandanes.