Nekitajci se poročijo na Kitajskem

Ta stran zajema poroko dveh tujcev na Kitajskem, poroko tujca s Kitajsko osebo na Kitajskem ter zahteve za vizum za zakonca/prebivališče na Kitajskem. „Kitajska“ se nanaša na celinsko Kitajsko, ne na Hongkong, Macau ali Tajvan, ki imajo ločene „posebne upravne“ politike.



prosim pridruži se naši Facebook skupini pridobiti najnovejše informacije o vizumskih politikah med pandemijo.



Ali se na Kitajskem lahko poročita dva tujca?

Nekoč so se tujci lahko poročili na Kitajskem, če sta oba imela dovoljenje za prebivanje. Vendar je obvestilo oddelka za civilne zadeve 456, dodatek 2, serija 2 z dne 29. marca 2019, to določbo razveljavilo. Nič novejšega ne kaže, da je bilo obvestilo vlade odpravljeno/spremenjeno. Za najnovejše informacije se obrnite na lokalni matični urad (Urad za civilne zadeve ali 民政部).



Nisem Kitajec. Ali se lahko poročim s Kitajcem na Kitajskem? Kako registriram zakonsko zvezo? Kakšne so formalnosti?

Na Kitajskem se je mogoče poročiti, če je ena oseba kitajskega državljanstva.

black blue and orange butterfly

1. korak: predložite zahtevane dokumente.

Par kitajsko-tujec mora iti skupaj, osebno na ustrezen urad za registracijo zakonske zveze in predložiti izpolnjen obrazec za registracijo zakonske zveze (na voljo na uradu za registracijo zakonske zveze). Ustrezen urad za registracijo zakonske zveze bo tisti v jurisdikciji, v kateri je kitajski partner registriran (lokacija hukou). Skupaj s prijavnico mora par predložiti številne druge dokumente:



Kitajski partner
(1) Potrdilo o poroki (2) Potrdilo o rojstvu (3) Gospodinjska vpisna knjiga (hukou) (4) Zdravstveno spričevalo (ki ga je mogoče dobiti v lokalni bolnišnici na regionalni ravni) (5) Podpisana izjava, da ni skupnih neposredni družinski odnosi v treh generacijah z bodočim zakoncem.
tuji partner
(1) Veljavni potni list (2) Dovoljenje za prebivanje tujca (3) Zdravstveno spričevalo lokalne bolnišnice, ki jo določi urad za registracijo zakonske zveze (4) Tri fotografije zakonskega para, posnete skupaj (5) Kotizacija (6) A potrdilo o poroki.



what kind of flowers are there

6. točka zahteva dodatno razlago. V bistvu urad za registracijo zakonske zveze potrebuje potrdilo matične vlade tujega partnerja, ki navaja, da še ni poročen v svoji matični državi. Vsaka tuja vlada ima svojo različico tovrstnega certifikata s svojimi zahtevami za pridobitev. Pari bodo morali za podrobnosti o tem, kako pridobiti tovrstno potrdilo, preveriti spletno stran veleposlaništva matične države tujega partnerja na Kitajskem. (Uradno žigosani kitajski prevodi morajo spremljati dokumente v tujih jezikih.)

Zahteve za prijavo se lahko razlikujejo od urada do urada. Ko obiščete ustrezen urad za registracijo zakonske zveze, da prevzamete prijavnico in ugotovite, v kateri lokalni bolnišnici mora tuji partner opraviti pregled, preverite tudi, ali se zahteve urada razlikujejo od tukaj navedenih.



2. korak: Počakajte na dobre novice.

Urad za registracijo zakonske zveze potrebuje približno eno uro, da pregleda predložene dokumente in odobri vlogo.



how many different types of mangoes are there

3. korak: Zberite potrdilo.

Ko urad za registracijo zakonske zveze odobri vlogo in registrira zakonsko zvezo, bo izdal poročni list, ki ga prevzameta par.

Življenje na Kitajskem po poroki s kitajskim zakoncem

Običajno ste, ko ste poročeni s Kitajcem, upravičeni do enoletnega vizuma L, ki ga lahko dobite s predložitvijo poročnega lista (ali pooblaščenega prevoda, če ni kitajskega), ženine osebne izkaznice, prijave potrdila o prebivališču (prijaviti se morate v kraju, kjer živite). lokalno policijsko postajo), potni list in pristojbino v lokalnem uradu za vstop in izstop (出入境.



Na vizum L ne morete zakonito opravljati plačanega dela ali študirati uradno priznanega tečaja na Kitajskem, zato se morate prijaviti, če želite opraviti katero koli od teh možnosti ustrezen vizum . Za podrobnejše in najnovejše informacije o vizumih se obrnite na kitajsko veleposlaništvo ali konzulat v svoji državi.



Stalno prebivališče na Kitajskem

Stalno prebivališče je težko dobiti. Tujci, ki želijo zaprositi za stalno prebivanje na Kitajskem, morajo upoštevati kitajske zakone, biti zdravi in ​​brez kazenske evidence. Poleg tega bi morali izpolnjevati tudi nekatere druge zahteve za pridobitev stalnega prebivališča na Kitajskem. Več o kitajskih zahtevah za stalno prebivališče >>>

Vizum Q1 (Združitev družine).

Po navedbah trenutne informacije [2017] , prosilci za vizum Q1 morajo veljajo zunaj celinske Kitajske ().



  • Razlog za obisk Kitajska: združitev družine ali rejništvo
  • Predvideno trajanje bivanja: več kot 180 dni (zaprosite za vizum Q2, če je manj kot 180 dni)
  • Kdo se lahko prijavi: zakonci, starši, sinovi, hčere, zakonci sinov ali hčera, bratje, sestre, stari starši, vnuki, vnukinje in tašče, t.j. Družinski člani kitajskih državljanov ali tujcev s stalnim prebivališčem na Kitajskem
  • Kje se prijaviti: Vizum Q1 je podoben vizumu Z (namesto tega zaprosite za to, če nameravate opravljati plačano delo na Kitajskem), saj ga je treba zaprositi zunaj celinske Kitajske. Za vizum Q1 (ali Z) je mogoče zaprositi od Hongkong, Macau ali Tajvan , z necelinskim „posebnim upravnim“ statusom.

Zahteve za dovoljenje za prebivanje

Zamenjati je treba vizum Q1 (ali Z). za (dopolnjeno z) dovoljenje za prebivanje v prvih 30 dneh na celinski Kitajski .



leaves of an oak tree

Za dodatne informacije in potrditev

Informacije na tej strani so samo za referenco . Za najnovejše in podrobne informacije o kitajskih vizumih se obrnite na kitajsko veleposlaništvo ali konzulat, ki je dodeljen vaši državi/regiji. Preberete lahko tudi http://english.gov.cn/.