Kitajsko novo leto, pomladni festival, je vrhunski festival na Kitajskem. To je čas za izražanje dobrih želja in upanja ter praznovanja. Pojejo se posebne pesmi, ki ustrezajo razpoloženju festivala. Tukaj smo zbrali štiri priljubljene kitajske novoletne pesmi, ki jih lahko poslušate na spletu in se celo naučite – pinyin in prevodi so na voljo.
Preskočite na želeno z indeksom >>
Vsaka ulica
Usta vseh
Prvi stavek srečanja
Samo čestitke
Čestitke, čestitke, čestitke tudi tebi
Čestitke, čestitke, čestitke tudi tebi
Zima je mimo
Res dobra novica
Topel pomladni vetrič
Da prebudim zemljo
Čestitke, čestitke, čestitke tudi tebi
Čestitke, čestitke, čestitke tudi tebi
Haohao, ki se topi sneg
Videti prašnike slivovega cveta
Dolga noč je minila
Slišal petelina
Čestitke, čestitke, čestitke tudi tebi
Čestitke, čestitke, čestitke tudi tebi
Koliko težav je šlo skozi
Koliko treningov je bilo pretečenega
Koliko upanja
Veselimo se pomladnih novic
Čestitke, čestitke, čestitke tudi tebi
Čestitke, čestitke, čestitke tudi tebi
Měi tiáo dàjiē xiǎo xiàng
Měigè rénde zuǐ lǐ
Jiànmiàn dìyī jù huà
Jiùshì gōngxǐ gōngxǐ
Gōngxǐ gōngxǐ gōngxǐ nǐ ya
Gōngxǐ gōngxǐ gōngxǐ nǐ
landscaping shrubs that stay small
Dōngtiān yǐ boo jìntóu
Zhēnshi hǎode xiāoxi
Wēnnuǎn avtorja chūnfēng
novo letni večer
Gōngxǐ gōngxǐ gōngxǐ nǐ ya
Gōngxǐ gōngxǐ gōngxǐ nǐ
Ponosno
Yǎnkàn méihuā tǔ ruǐ
Mànmàn chángyè guòqù
Obilno yīshēng jī ti
Gōngxǐ gōngxǐ gōngxǐ nǐ ya
Gōngxǐ gōngxǐ gōngxǐ nǐ
Jīngguò duōshǎo kùnnán
Lìjīng duōshǎo mó liàn
Duōshǎo xin'r panwáng
Pànwàng chūn de xiāoxi
Gōngxǐ gōngxǐ gōngxǐ nǐ ya
Gōngxǐ gōngxǐ gōngxǐ nǐ
Vsaka majhna ulica in velika ulica
V ustih vseh
Prvi stavek ob srečanju
Je Lep pozdrav pozdrav
Lep pozdrav lep pozdravček tebi!
lep pozdrav lep pozdrav tebi
Zima je prišla do konca
To je res dobra novica
Topel pomladni veter
Prebudil bo zemljo
Lep pozdrav lep pozdravček tebi!
lep pozdrav lep pozdrav tebi
Ves sneg in led se topita
Oči vidijo sliv
Počasi minejo dolge noči
Sliši se zvok petelina
Lep pozdrav lep pozdravček tebi!
lep pozdrav lep pozdrav tebi
Po veliko težavah
Po dolgem testiranju
Koliko src upa
Veselimo se pomladnih novic
Lep pozdrav lep pozdravček tebi!
lep pozdrav lep pozdrav tebi
Dobra letina v štirih letnih časih
Spet je novo leto kot bi mignil
Novo leto prihaja
Žetev je v novem letu tako živahna
Prižigajte petarde po ulicah in uličicah
Zmajev ples, stopite na hodulje
Dobrodošli pri Bogu bogastva, poberi ingot
Vsaka družina srečna srečna
【x2】
V novem letu se vsi nasmehnejo
Spoznajte se in recite srečno novo leto
Srečno novo leto
Srečno novo leto je tako živahno
Ne glede na to, ali je moški ali ženska star ali mlad
Nosite nova oblačila in nove klobuke
Café de Coral, Le Tao Tao
Vsaka družina srečna srečna
(Vsi pozdravljajo novo leto)
【x2】
Sìjì lǐ shōuchéng hǎo
Zhuǎnyǎn yòu shì xīnnián
Xnnián
Fēngshōu avtorja xīnnián duō rènào
Dàjiē hé xiǎo xiàng fàng biānpào
Wǔ lóngdēng, cǎi gāoqiào
Yíng cáishén, jiē yuánbǎo
Jiājiāhùhù, ko xiāoyáo
[X2]
Gò xnnián rénrén xiói
Jiànmiàn shuō shēng xīnnián hǎo
Xīnnián hǎo
Kuàilè de xīnnián duō rènào
Wúlùn se zadrži he n loǎo he shǎo
Chuan xīn yī, dolg greben xīn
Dàjiā lè, lè táotáo
Jiājiāhùhù, ko xiāoyáo
(Dàjiā huānyíng xīnnián boo)
[X2]
Žetev štirih letnih časov je v teku
Poglejte, novo leto je prišlo
Novo leto je prišlo!
Bogato novo leto je zelo živahno
what does a spruce tree look like
Na ulicah in uličicah so petarde
Zmajevi plesi, hoja na hoduljah
Dobrodošli Bog bogastva, dobrodošel bogastvo
Vsako gospodinjstvo je praznično
[X2]
Ob novem letu se vsi smejijo
Srečanje z besedami Srečno novo leto
Srečno novo leto!
Srečno novo leto je zelo živahno
Naj bo moški ali ženska, star ali mlad
Nosite nova oblačila, nosite nov klobuk
Vsi so veseli, veselja je na pretek
Vsako gospodinjstvo je praznično
(Vsi pozdravljajo novo leto)
[X2]
Gongxi Ni Facai je zelo priljubljena novoletna pesem, ki uteleša optimističen in velikodušen kitajski duh med pomladnim festivalom.
Ye yi ye yi
hihihi haho....
Čestitam vam, da ste obogateli
Čestitam ti čudovito
Najboljši prosim pridite
Prosim pojdi stran, če ni dobro
oh, ne krivite veliko ljudi
Želim dekletom po vsem svetu
Poroči se z dobrim fantom
Dve majhni usti sta vedno skupaj
Želim si otrok po vsem svetu
Bolj pameten kot nadarjen
IQ ti napolni glavo
Želim svojo spoštovano babico
Šestindvajset krogov
Ne diha in ne spreminja obraza
Sanshu Gongu želim posel
Posel je znan po vsem svetu
Bogastvo, uspešno za življenje v dvorcu
Swagger
Lotte bo poskrbela zate
Želim vam blaginjo in bogastvo
Treba je pogumno kričati
Želim vam blaginjo in bogastvo
Čestitam ti za obogatenje...
Ye yi ye yi
hihihi haho....
Vsem želim nasmehe
Zalijte ljubezen s srcem
Jutri nam bo bolje
Želim si, da je ves svet nemočen
Teči hitreje kot črnec
Talenti se pokažejo vsako leto
Swagger ...
Čestitam ti za obogatenje...
【x2】
Želim vam blaginjo in bogastvo
Ye yi ye yi
hihihi haho....
Wǒ gōngxǐ nǐ fāc
Wǒ gōngxǐ nǐ jīngcǎi
Zuì hǎo de qǐng guòlái
Nadomestilo za qǐng zǒu kāi
Oh lǐ duō rén bù guài
Wǒ zhù mǎn tiānxià de nǚhái
Jià yīgè hǎo nánhái
Liǎng xiǎokǒu yǒngyuǎn zái yīkuái
Wǒ zhù mǎn tiānxià iz xiǎohái
Cōngmíng shèngguò xiùca
Zhìshāng chōngmǎn nǐ nǎodai
Wǒ zhù zūnjìng de gūnǎinai
Sānshíliù quān de bǐsài
Plačilo odškodnine
Wǒ zhù sān shūgōng de mǎimài
Shēngi yángmíng sìhǎi
Cáiyùn hēngtōng zhù háozhái
Dàyáodàbǎi
Letiān nǐ xiāo zāi
Gōngxǐ fāc
Yao hǎn de Gou Haomai
Gōngxǐ fāc
Wǒ gōngxǐ nǐ fāc...
Ye yi ye yi
hihihi haho....
Wǒ zhù dàjiā xiao kǒu canng kāi
Yongxīn bǎ oi qù guángái
Míngtiān ya wǒmen gèng lìhài
W zhùn shìjiè de wúnái
Pǎode bǐ nà hēirén gèng kuài
Suìsuì niánnián chū rénca
Dàyáodàbǎi ……
Wǒ gōngxǐ nǐ fāc...
[X2]
Gōngxǐ fāc
Ye yi ye yi
hihihi haho ...
Želim vam blaginjo
Želim ti sijajno življenje
Najlepše stvari prosim pridite
Slabe stvari, prosim, pojdite stran
Oh, veliko daril ljudi ne moti
Vsem dekletom po vsem svetu želim
Vsak se poroči z dobrim fantom
In mladi par se vedno drži skupaj
Želim vsem otrokom po vsem svetu
Pametnost presega učenjake
Inteligenca polni vaše možgane
Vsem spoštovanim babicam želim
Šestindvajset krogov po progi
Brez napihovanja in brez spremembe obraza
Želim si tretjega strica posel
Slava po vsem svetu
Weath, ki priteka in živi v graščini.
Razmetanje
Srečno nebo, ki bo nadomestilo vaše nesreče
Želim vam blaginjo
Zakriči glasno in drzno
Želim vam blaginjo
Želim vam blaginjo ...
Ye yi ye yi
hihihi haho....
Vsem želim trajen nasmeh
Z vsem srcem pustite, da ljubezen teče
Jutri bo bolj super
Želim si svetovne frustracije
fuzzy yellow caterpillar with spikes
Pobegni hitreje kot Bolt
Vsako leto ustvarja nadarjene ljudi
Razmetanje ...
Želim vam blaginjo ...
[x2]
Želja blaginje!