Poleg tega, da bodo mladi Kitajci ostali doma, da bi gledali luno ali jedli mesečine kolače, bodo šli tudi v kino ali na KTV s prijatelji ali družino.
Tu bomo predstavili dva filma, ki sta uspešnica na Kitajskem, in dve klasični pesmi, ki jih bodo ljudje zapeli med jesenskim festivalom.
Kitajsko ime: Dàhuà Xīyóu /daa-hwaa sshee-yoh/'Pohvalno potovanje proti zahodu'
Čas delovanja: 87 minut
Vrsta filma: romantično; fantazija; dejanje; pustolovščina
Razlog za priporočilo: najbolj klasičen romantični film za Kitajce
pictures of flowering plants with their names
Kitajska odiseja je film tragikomedije, v katerem igrajo Stephen Chow, Karen Mok in Ng Man Tat. Film združuje komedijo, borilne veščine in ljubezensko zgodbo in je Chowu pomagal pridobiti sloves mojstra postmoderne komedije; pravzaprav gre za par sočasno izdanih filmov, imenovanih Pandorina skrinjica in Pepelka . Film se v Hongkongu ni dobro prodajal, vendar je bil na celinski Kitajski dobro sprejet.
Klasične linije iz Kitajska odiseja so:
Nekoč mi je bila pred očmi zaupana ljubezen, a je nisem cenil. Ko sem jo izgubil, sem to neizmerno obžaloval. Nobena boleča stvar na svetu moških ni večja od tega. Če bi mi Bog dal še eno priložnost, bi deklici rekel tri besede: 'Ljubim te'. Če mora obstajati časovna omejitev te ljubezni, upam, da bo deset tisoč let.'
kitajsko ime: Ong ǎ Gong Jiǒng / gung jyong / 'Frustracija v Hongkongu'
Čas delovanja: 114 minut
Vrsta filma: komedija; drama
Razlog za priporočilo: najbolj priljubljena kitajska komedija na festivalu sredi jeseni 2015
Izgubljen v Hong Kongu je kitajska komedija iz leta 2015, ki je na festivalu Mid-Autumn leta 2015 zaslužila več kot 208 milijonov ameriških dolarjev. Poudarja naklonjenost med parom in prijatelji.
Sredi devetdesetih let prejšnjega stoletja sta se univerzitetna profesorja umetnosti Xu Lai in Yang Yi zaljubila, potem pa je bila Yang premeščena na kitajsko univerzo v Hong Kongu in Xu je od takrat ni več videla. Skoraj dvajset let pozneje je že plešasti Xu že zdavnaj pozabil na svoje sanje, da bi postal umetnik, vendar nikoli ne more pozabiti Yanga, čeprav uživa lagodno življenje s svojo ljubečo ženo Cai Bo, edina velika težava med njima je ponavljajoči se neuspeh. spočetje otroka.
Med počitnicami v Hongkongu s Caijevo prepotentno družino Xu namerava na skrivaj obiskati Yanga, toda neumni mlajši brat Cai Boa Cai Lala – ki vedno nosi v roki video kamero za svoj dokumentarni projekt – se približuje kot njegova neljuba senca, da bi pokvaril srečanje. Medtem v Hongkongu Wong Jing snema še en razburljiv gangsterski film, medtem ko dva policista preiskujeta umor. Eden od njiju poskuša zadevo zrušiti in ogroža bližnje in drage Xu Lai.
kitajsko ime :Luna predstavlja moje srce Yuèliàng Dàibiǎo Wǒde Xīn /yhwere-lyang deye-byaoww wor-der sshin/'(The) Luna predstavlja moje srce'
Ljudje se te pesmi vedno spominjajo med jesenskim festivalom, saj je izražena na tako romantičen način, da besede ne morejo ustrezno prenesti govorčeve ljubezni. Zdi se, da v tej pesmi Teng pomiri svojega ljubimca: Moja ljubezen do tebe se ne bo nikoli spremenila, kot luna, ne glede na to, kaj se zgodi. Čeprav sva narazen, nič ne bo ločilo naših src. Prav ta trenutek si skupaj deliva lepoto lune.
texas trees with pink flowers
Tako lahko razumete, zakaj je luna tako močna predstavitev za zaljubljence. Če k temu dodajte pomen lune v kitajski kulturi, boste dobili to romantično pesem. Luna predstavlja moje srce '. Poleg tega je to najprimernejša pesem za Kitajce, ko nekomu izpovejo svojo ljubezen in je zelo uporabna tudi za tujce, ki se učijo kitajščino.
Priporočeno ČlankiKitajsko ime : Ljudem želim dolgo časa Dànyuàn Rén Chángjiǔ /dan-ywen rnn channg-jyoh/'Če bi le ljudje (lahko živeli) večno'
Izražala je najlepšo željo ene osebe do njenega ljubimca. Besedila prihajajo iz klasična kitajska pesem: Lunin festival .
Pesnik Su Shi je ohranil pozitiven odnos do življenja: 'Dokler smo živi, tudi če smo daleč drug od drugega, se lahko še vedno povežemo s tistimi, ki jih imamo radi, tako da gledamo luno v različnih prostorih in časih in si želim, da pride najboljše.
Naj bomo vsi blagoslovljeni z dolgoživostjo. Čeprav smo daleč narazen, še vedno lahko skupaj delimo lepoto lune'. To je eden najbolj znanih in priljubljenih verzov, povezanih s praznikom sredine jeseni.
Hočem delite zgodbo o Srednji jeseni s svojo družino ? Spodnji 3-minutni video vam bo pokazal vse o tem.